特別通告

鑒於肺炎疫情嚴峻,按2/12/2020發出的「教區防疫新牧民措施 」,堂區即時暫停舉行「公開」彌撒,直至另行通告為止。信友應採用措施內建議的方式替代參與主日彌撒的本份。期間的活動/會議會暫停或改期,請向負責人查詢。也請留意堂區的特別開放措施。<<按此 >>看詳情。

閱讀全文...

鑒於肺炎疫情嚴峻,按2/12/2020發出的「教區防疫新牧民措施 」,堂區即時暫停舉行「公開」彌撒,直至另行通告為止。信友應採用措施內建議的方式替代參與主日彌撒的本份。期間的活動/會議會暫停或改期,請向負責人查詢。也請留意堂區的特別開放措施。<<按此 >>看詳情。

收起 ▲
Loading Events

常年期第卅二主日 32nd Sunday in Ordinary Time

  • This event has passed.

聖瑪竇福音 25:1-13

那時候,耶穌給門徒講了這個比喻,說:

「天國好比十個童女,拿著自己的燈,出去迎接新郎。她們中,五個是糊塗的,五個是明智的。糊塗的,拿了燈,卻沒有隨身帶油;而明智的,拿了燈,又在壺裡帶了油。因為新郎遲遲未來,她們都打盹睡著了。

「半夜,有人喊說:新郎來了,你們出來迎接吧!那些童女於是都起來,裝備她們的燈。糊塗的,對明智的說:把你們的油,分些給我

們吧!因為我們的燈,快要熄滅了!明智的回答說:怕為我們和你們都不夠,更好你們到賣油的地方,為自己買吧!

「她們去買的時候,新郎到了;那準備好了的,就同新郎進去,共赴婚宴;門於是關上了。後來,其餘的童女也來了,說:主啊!主啊!給我們開門吧!新郎卻回答說:我實在告訴你們:我不認識你們。

「所以,你們應該醒寤,因為你們不知道那日子,也不知道那時辰。

A reading from the holy Gospel according to Matthew (25:1-13)

Jesus told his disciples this parable: “The kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. Five of them were foolish and five were wise. The foolish ones, when taking their lamps, brought no oil with them, but the wise brought flasks of oil with their lamps. Since the bridegroom was long delayed, they all became drowsy and fell asleep. At midnight, there was a cry, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him!’ Then all those virgins got up and trimmed their lamps. The foolish ones said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ But the wise ones replied, ‘No, for there may not be enough for us and you. Go instead to the merchants and buy some for yourselves.’ While they went off to buy it, the bridegroom came and those who were ready went into the wedding feast with him. Then the door was locked. Afterwards the other virgins came and said, ‘Lord, Lord, open the door for us!’ But he said in reply, ‘Amen, I say to you, I do not know you.’ Therefore, stay awake, for you know neither the day nor the hour.”

  • Date:

    2020年11月8日

刊登於 31-01-2020